针对端午节被韩国注册这一现象，保护和传承中国传统文化显得尤为重要，以下是一些建议：
1、加强国内宣传教育
学校教育：在学校课程中增加传统节日文化的内容，从小学到大学都应开设相关课程或讲座，让学生深入了解端午节等传统节日的历史渊源、文化内涵、习俗活动等，培养他们对传统文化的兴趣和热爱。
媒体宣传：利用各种媒体平台，如电视、广播、网络、社交媒体等，广泛宣传端午节的文化意义和价值，制作专题节目、纪录片、短视频等，提高公众对端午节的认知度和关注度，营造全社会重视传统节日的氛围。
社区活动：社区可以组织各种与端午节相关的活动，如包粽子比赛、龙舟竞渡表演、端午民俗展览等，吸引居民参与，增强他们对传统节日的体验和感受，让传统文化深入人心。
2、推动文化遗产保护
文物古迹保护：加强对与端午节相关的历史遗迹、建筑等文物的保护和修缮，如纪念屈原的祠堂、庙宇等，确保这些物质文化遗产得以完好保存，为后人提供了解端午节文化的实物依据。
非物质文化遗产保护：重视端午节的传统习俗、技艺等非物质文化遗产的保护和传承，如赛龙舟、包粽子、挂菖蒲艾叶等习俗，以及相关的手工技艺，鼓励传承人开展传习活动，培养后继人才。
3、促进国际交流与合作
文化输出：通过文化交流活动、文化展览、文艺演出等形式，向世界展示中国端午节的文化魅力，让更多的人了解端午节的真实内涵和意义，增强国际社会对中国文化的认知和理解。
国际合作：加强与其他国家在文化遗产保护方面的合作，共同探讨和研究传统节日文化的保护与传承问题，借鉴其他国家的成功经验，推动中国传统文化在国际上的传播和影响力提升。
法律维权：积极运用国际法律规则，维护中国对端午节等传统文化的合法权益，对于韩国将端午节注册为“江陵端午祭”等不当行为，可以通过外交渠道、国际组织等途径进行交涉和申诉，要求恢复中国传统文化的权益。
4、鼓励文化创新与融合
创新发展：在保持端午节传统文化精髓的基础上，结合现代社会的需求和特点，进行文化创新，开发新的庆祝方式、活动形式和文化产品，如现代科技与传统习俗相结合的线上端午活动、以端午节为主题的文创产品等，使传统文化更具时代感和吸引力。
与其他文化融合：将端午节文化与其他国家和地区的优秀文化进行融合交流，吸收借鉴其有益的元素和创意，丰富端午节的文化内涵，同时也促进不同文化之间的相互理解和尊重。
5、建立文化认同与自信
增强文化认同：让人们深刻认识到端午节等传统节日是中华民族文化的重要组成部分，代表着中华民族的精神追求和价值观念，增强民族自豪感和文化认同感，自觉传承和弘扬传统文化。
树立文化自信：坚信中国传统文化的独特魅力和价值，在面对外来文化的冲击时，保持清醒的头脑，不盲目崇外，而是坚定地走中国特色文化发展道路，积极推动中国传统文化的创造性转化和创新性发展。
面对韩国注册端午节的现象，中国应该从多方面入手，加强传统文化的保护、传承与发展，让端午节等传统节日在当代社会焕发出新的生机与活力，成为凝聚民族精神、传承民族文化的重要纽带。
